FAQ

变压器中的水分从何而来？

水分可以通过几种方式进入变压器。最常见的是通过通气装置。由于变压器的油量每天随着负载和温度的变化而变化，必会有一些空气通过通气装置进出变压器。尽管空气在进入油箱之前必须经过一个硅胶隔间，但它不能被干燥到拥有0%的水分。因此，每天都有少量的水分进入油箱。经过了40年的时间，这将产生大量的水分。这种影响可以通过密封的变压器或在通气装置内使用橡胶袋来避免。

此外，变压器内部的绝缘纸随着时间的推移会因其纤维素材料的降解释出水分子而产生水分。这种化学反应在温度较高或有氧气或水的情况下会得到加速。这意味着，变压器中的水越积越多，变压器产生的水就越多。这种影响是无法避免的。最后，如果密封垫出现泄漏或在开放式油箱维修期间，水也可能进入变压器。

变压器内的水分位于何处？

水分停留在变压器的绝缘材料中。虽然只检查油中的水分，油箱中也有非常少量的水。即使在大型变压器中，与油箱中数千升的油相比，水的体积一般也低于一杯满。我们可以得出结论，油中的水分总体积不到2%，而绝缘材料中的水分超过了98%。

水分对变压器的特性有什么影响？

油和绝缘纸内的水分会对击穿电压产生不利影响。水的浓度越高，击穿电压就越低。这种负面影响在变压器的变化阶段（负载增加或减少）显得尤其明显。此时，绝缘体和油之间有水分子的交换，使得击穿电压值急剧下降。

另外，水分也会提高绝缘纸的降解速度。纸张中的水分越多，其降解速度越快。绝缘纸的含水量每增加一个百分点，变压器的预期使用寿命就会被除以2。

干燥电力变压器的最佳方案是什么？

干燥电力变压器的最有效方法是使用基于真空的技术（低频加热或其他）。它可以在几天内提取几十升的水。然而，这些技术需要将变压器停机一个星期左右。此外，由于在油箱内使用真空技术，因此存在损坏的风险。这种维护可能是相当昂贵的，需要一个训练有素的团队和特定材料。

否则就有可能在变压器仍在运行的情况下通过干燥油来干燥纸张。但是这个过程应该在很长一段时间内完成。在几天内循环和干燥油是低效的，因为油中只含有2%的水。维修后的几个月，油中会重新出现水分。然而，长期干燥油将保持油干燥，因此得到较高的击穿电压，并将逐步从纸中提取水分，从而延长变压器的预期使用寿命。这可以在没有任何操作员的情况下在线完成。

是否可以得知变压器内部的绝缘纸的含水量？

可以。直接的方法是停止变压器，打开它，然后取一个纸样进行实验室分析。这种方法非常准确，但也很难应用。

间接的方法是检查油中的水的含量或浓度。平衡曲线将油中的水浓度、油温和纸中的水含量联系起来。这种方法可能相当不准确，因为它要求变压器处于平衡阶段，而这在运行中的变压器上几乎不会发生。然而，将这种方法与对水浓度和油温的持续监测相结合，可以得到相当准确的趋势，因此可以很好地确定绝缘纸中当前的含水量。

绝缘纸中可接受的含水量是多少？

一个新的变压器的纸张含水量将低于1%，最好是接近0.5%。过了一段时间，变压器会变得越来越湿。所有的标准（CIGRE、IEC、IEEE）都认为电力变压器中的含水量应该保持在2%以下。超过这个水平，变压器就可以被认为是湿的，应该进行某种干燥维修。

在评估变压器的含水情况时，是否可以仅考虑油中的水PPM含量？

不，油中水的PPM不足以了解变压器中的水情况。首先，PPM的不断变化取决于负载和变压器的当前状态。另外，PPM值应始终与油温相联系。温度较高的油中有更多的水，这是完全正常的，因为在高温下水在油中的溶解度会增加。因此，高PPM不一定意味着湿变压器，另一方面，低PPM也不一定意味着干变压器。理想情况下，我们建议用传感器不断监测这些数值，但也要考虑油中水的相对饱和度（%RS），这比PPM更准确。

油中饱和水的最大相对值应该是多少？

我们强烈建议将相对饱和度（%RS）始终保持在20%以下。超过这个值，油的击穿电压就会急剧下降。例如，在30%RS时，击穿电压可能只有其初始值的70%左右，在50%RS时，击穿电压只有其初始值的35%左右。

TRANSEC能在多长时间内干燥一台电力变压器？

这完全取决于变压器的条件和含水量。在这种情况下，TRANSEC的提取速度很高。当20PPM的水进入装置时，只有1PPM的水流出，但如果油中的水PPM很低，那么整体的提取速度就会变慢。每个缸可以提取至少3升的水。如果变压器含水量很高，油温相当高，油中的水PPM就会很高。在6个月内，TRANSEC装置能够提取10升水。然而，安装在新变压器上的同一装置在几年内不会达到饱和状态，因为可提取的水较少。

TRANSEC是否会使绝缘纸过度干燥？

不会。TRANSEC是 "被动的"，主要用于维修，以持续地干燥油。由于没有使用真空，TRANSEC不能强制从纸上提取水分。然而，STREAMER增加了一种可能性，当达到一定的含水量值时，可以中断TRANSEC的干燥。正因为如此，用户可以控制其变压器的干燥程度。

TRANSEC能否在线安装和维修？

当然可以。而且一旦安装好并运行了，就不需要任何操作员。

TRANSEC是否遵循任何电气标准？

是的，TRANSEC设备符合IEEE Std C57.140-2006的规定。监测箱体遵循低电压和EMC标准。TRANSEC装置也符合CE要求。此外还进行了内部测试（压力、振动、气候），以控制单元内的泄漏。

我能否将TRANSEC从一台变压器移到另一台变压器上？

可以。然而，它有两个缺点。首先，在将TRANSEC装置用于另一台变压器之前，必须用新的缸替换过滤缸。事实上，使用过的缸将包含约40升第一台变压器的油，这些油不应该污染第二台变压器的油。第二个缺点是，一旦将TRANSEC装置从变压器1中移除，该变压器中的水分产生和浓度将再次开始上升。除非纸张中的含水量已降至较低水平（低于1.8%），否则不建议将TRANSEC装置从该变压器中取出。

TRANSEC有哪些必要的维护程序？

TRANSEC的维护费用很低。TRANSEC运行时不需要任何人员在场。该装置唯一的活动部分是泵，在使用10多年后，泵最终会失效，但可以很容易地更换。另外，达饱和后，缸和颗粒过滤器应进行更换。这一操作可以在变压器运行时完成。

过滤材料的颗粒会进入变压器吗？

不会，在出口前总是放置一个颗粒过滤器，以避免任何颗粒进入变压器的情况。

是否可以在已经装有DGA装置的变压器上使用TRANSEC？

当然可以。TRANSEC不会改变该9种溶解气体的浓度。它只提取水分子。因此，DGA的读数不会受到影响。如果变压器的阀门有限，甚至可以将DGA装置和TRANSEC连接到同一个底部和顶部的阀门。

FAQ